.menu li#reinasdelnilo a em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/reinasdelniloen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#reinasdelnilo a:hover em {background-position: -25px -38px;}

.menu li#colecciones em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/coleccionesen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#colecciones a:hover em {background-position: -25px -38px; }

.menu li#agenda em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/agendaen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#agenda a:hover em {background-position: -25px -38px; }

.menu li#dondeestamos em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/dondeestamosen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#dondeestamos a:hover em {background-position: -25px -38px; }

.menu li#moda em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/modaen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#moda a:hover em {background-position: -25px -38px; }

.menu li#ventas em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/ventasen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#ventas a:hover em {background-position: -25px -38px; }

.menu li#ventaminorista em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/ventaminoristaen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#ventaminorista a:hover em {background-position: -25px -39px; }

.menu li#ventamayoristaem {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/ventamayoristaen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#ventamayorista a:hover em {background-position: -25px -39px; }
/*
.menu li#ventaminorista em {background:transparent url(menutabs/transparent/ventaminoristaen.png) no-repeat -25px -4px;}
.menu li#ventaminorista a:hover em {background-position: -25px -41px; }

.menu li#ventamayorista em {background:transparent url(menutabs/transparent/ventamayoristaen.png) no-repeat -25px -4px;}
.menu li#ventamayorista a:hover em {background-position: -25px -41px; }

.menu li#prensa em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/prensaen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#prensa a:hover em {background-position: -25px -38px; }

.menu li#newsletters em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/newslettersen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#newsletters a:hover em {background-position: -25px -38px; }
*/

.menu li#contacto em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/contactoen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#contacto a:hover em {background-position: -25px -38px; }

.menu li#amigos em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/amigosen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#amigos a:hover em {background-position: -25px -38px; }

.menu li#idioma em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/idiomaen.png) no-repeat -25px -1px;}
.menu li#idioma a:hover em {background-position: -25px -38px; }
/*.menu li a:hover ul.second li a em{background-position: -25px -1px; }*/

.menu li#espanolsub em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/espanolsub.png) no-repeat -25px -3px;left:20px;}
.menu li#englishsub em {background:transparent url(../img/menutabs/transparent/englishsub.png) no-repeat -25px -3px;left:20px;}
.menu li#espanolsub a:hover em,
.menu li#englishsub a:hover em {background-position: -25px -39px; }